ENFANT: Tu achètes des comics parce que c’est un passe temps l’fun.
ADOLESCENT: Tu n’achètes plus de comics parce que c’est bébé.
ADULTE: Tu achètes des comics parce que c’est un investissement.

ENFANT: T’es trop gêné pour danser dans les partys entre amis.
ADOLESCENT: Tu danses sans gêne dans les partys entre amis.
ADULTE: T’es trop gêné pour danser dans les partys entre amis.

ENFANT: "On fait comme j’dis sinon j’joue pu !", c’est un comportement normal.
ADOLESCENT: "On fait comme j’dis sinon j’joue pu !", c’est un comportement enfantin et inacceptable !
ADULTE: "On fait comme j’dis sinon j’joue pu !", c’est un comportement sain pour s’affirmer en tant qu’individu !

ENFANT: On ne supporte pas la fumée de cigarette ni le goût de la bière.
ADOLESCENT: On fume pis on boit.
ADULTE: On essaye tant bien que mal de cesser de fumer et de boire.

ENFANT: On stoole les méfaits des autres à notre endroit à nos parents.
ADOLESCENT: On regle ça entre nous autres ou on souffre en silence.
ADULTE: On stoole les méfaits des autres à notre endroit à la police.

ENFANT: On ne pense pas à changer le monde, on ne sais pas qu’il est pourri alors est bien dedans.
ADOLESCENT: On ne pense qu’à changer le monde, on sait qu’il est pourri alors n’est pas bien dedans.
ADULTES: On ne pense pas à changer le monde, on sais qu’il est pourri mais ça ne nous empêche pas d’être bien dedans.

ENFANT: Tes parents te forcent à manger du brocolli parce que c’est bon pour toi.
ADOLESCENT: Tu ne bouffe pas de brocolli pass’ que tu t’en sacre que ce soit bon ou non pour toi.
ADULTE: Tu te forces à manger du brocolli parce que c’est bon pour toi.

ENFANT: Tu avais plein de kossins Pokemon parce que c’était de ton âge et que c’était la mode.
ADOLESCENT: Tu te débarrasse de tes cossins Pokemon parce que c’est bébé et passé de mode.
ADULTE: Tu vas payer a gros prix pour racheter des cossins Pokemon à cause que tu es nostalgique.

Ces prochains et dernier exemples vont sûrement m’attirer des foudres.  J’m’en sacre, je les ai vu assez souvent pour pouvoir affirmer que oui, de telles situations existent.

ENFANT: Les gars et les filles se détestent.
ADOLESCENT: Les gars et les filles s’aiment.
ADULTE: Les gars et les filles se détestent.

ENFANT: Dans la vie, on veut avoir un mari et des enfants.
ADOLESCENT: Dans la vie, on veut avoir un chum, mais pas d’enfants.
ADULTE: Dans la vie, on veut avoir des enfants, mais pas l’homme qui les a faits.

ENFANT: On s’amuse grâce à l’argent de poche donné par son papa.
ADOLESCENT: On s’amuse grâce à l’argent de poche donné par le papa de son chum.
ADULTE: On s’amuse grâce à l’argent de la pension alimentaire donné par le papa de son flo.